Reflexive Verben und Reflexive Pronouns

Hai everyone!

Whatsup?

If you already know about Personal, Possesive Pronouns now it's time for you to learn about Reflexive Pronouns!

Before I show you the example of Refleive Pronouns, let me show you Reflexive verben itself.
So, there are Reflexive Verben and Reflexive Pronouns. It means you have to put attention more on what "verb" you wanna use and what "subject" you wanna use.

Deutsch	Indonesisch	Deutsch	Indonesisch
sich hinsetzen	mendudukan ke	sich langweilen	bosan
sich kümmern + um + akk	merawat	sich erkläten	meriang
sich bedanken + für + akk	berterima kasih	sich anziehen	memakai baju
sich aufregen + über + akk	jengkel	sich fürchten	takut
sich interessieren + für + akk	tertarik	sich abtrocknen	mengeringkan
sich freuen + auf + akk	mendambakan	sich schämen	malu
sich freuen + über + akk	senang	sich erholen	beristirahat
sich vorbereiten + auf + akk	menyiapkan	sich ausruhen	beristirahat
sich gewöhnen + an + akk	terbiasa	sich beeilen	terburu-buru
sich ärgern + über + akk	marah	sich irren	salah
sich entscheiden + für + akk	memutuskan	sich waschen	mandi
sich sehnen + nach + dat	rindu	sich duschen	mandi
sich entschuldigen + bei + dat	meminta maaf	sich informieren	mencari info
sich treffen + mit + dativ	bertemu	sich auskennen	mengenali
sich verabreden + mit + dativ	janjian	sich weigern	menolak
sich entspannen + bei + dat	bersantai	sich rasieren	mencukur
Sich beschäftigen + mit + dat	Sibuk	sich bewegen	bergerak
Sich anstrengen	Berusaha keras	sich kämmen	menyisir
Sich konzentrieren	Berkonsentrasi	sich erinnern	mengingat
Sich engagieren	Terlibat	sich fragen	bertanya-tanya

So here are the examples :

Deutsch	Englisch
Heute langweilen ich mich sehr	Today I am really getting bored
In meiner Freizeit beschäftige ich mich mit Basteln	In my free time I am busying myself with handcraft
Du musst dich jetzt erst einmal entspannen	You must relax now
Ich erinnere mich noch an mein Kindheit	I still remember my childhood
Wir freuen uns auf unsere Sommerferien	We look forward to our summer vacation
Sie hat sich sehr über ihre Noten gefreut	She is very pleased about her grades
Maria interessiert sich sehr für Politik	Maria is really interested in politics
Er zieht sich für die Party einen Pullover an	He is dressing up in a sweater for the party
Ich habe mich für einen Computerkurs angemeldet	I signed up for a computer course
Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre Hilfe	I thank you for your help
Die Studenten haben sich über das schlechte Essen beschwert	The students complained about the bad food
Die Besprechung beginnt in 5 Minuten. Ich muss mich beeilen	The meeting will begin in 5 minutes. I must hurry up
Er hat sich in den Ferien gut ausgeruht	He relaxed himself well in the vacations

And yesterday my teacher gave me an practice about Reflexive, tbh this is a little bit hard.

Die Übung :

1. Warum ziehst du dir den Pullover nicht aus? Es ist doch warm

2. Nach dem Training dusche ich mich immer und ziehe mir neue Wäsche an

3. Zuerst putze ich mir die Zähne. Danach ziehe ich mich um und gehe schlafen

4. Warum wäscht du dir jeden Tag die Haare? Und warum fönst du dich nicht?

5. Zuerst wäscht Ute sich (dativ) ihre Haare. Anschließend kämmt sie sich (akk)

6. Wo kann man sich (dativ) hier die Hände waschen? – Dort im Badezimmer

7. Das Schulkind packt sich (dativ) einen Apfel und eine Banane in die Schultasche ein

8. Ich treffe mich jeden Tag mit meinen Freunden (dativ, sich treffen + mit). Mit wem triffst du dich

9. Im Sommer fahren wir in die Schweiz. In den Alpen kann man sich (akk) gut erholen

10. Kinder, geht doch bitte nicht so langsam. Beeilt euch!

Conclusion :
A sentence should be have only one accusative and one dativ!

Die Prüfung :

Deutsch	Indonesisch
Ich beschäftige mich mit dem Essen weil ich mich langweile	Aku menyibukkan diriku dengan makanan karena aku bosan
Ich entschuldige mich bei mir für meine Verspätung	Aku meminta maaf padamu untuk keterlambatanku
Weil ich ein Auto habe, werde ich jetzt dich abholen	Karena aku memiliki sebuah mobil aku akan menjemputmu sekarang
Meine Lehrerin bedankt sich bei mir für das Geschenk	Guru perempuanku berterimakasih padaku atas hadiah itu
Wann treffen win uns?	Kapan kita bisa saling ketemuan
Du musst beeilen, denn du hast einen Termin mit dem Zahnarzt	Kamu harus bergegas karena kamu memiliki janji dengan dokter gigi
Ich gehe ins Kino und ich beschwere mich über den Film	Aku pergi ke Bioskop dan aku komplain mengenail film itu
Ärgerst du dich über deinen Chef?	Apakah kamu marah mengenai bosmu (laki-laki)?
Warum ziehst du dich kein neues Kleid an?	Mengapa kamu tidak mengenakan gaun yang baru?
Ich erinnere mich an meine schwere Prüfung	Aku teringat pada ujianku yang berat

Mein Beispiel auf Reflexive Verben und Reflexive Pronouns :

Deutsch	Indonesisch
Ich sehne mich jeden Tag ihn	Aku merindukan dia (laki-laki) setiap hari
Jeremy entschuldigt sich bei mir, weil er gestern meinen Kuli genommen hat	Jeremy meminta maaf padaku, karena dia mengambil bolpenku kemarin
Die studenten nicht bedanken sich bei ihrer Lehrerin	Murid-murid itu tidak berterimakasih pada gurunya perempuan
Wann werdet ihr euch an mich erinnern?	Kapan kalian akan teringat padaku?
Der Mann ist hübsch, aber Niemand kümmert sich um ihn	Pria itu tampan, tetapi tidak ada seorangpun yang merawatnya
Ich langweile mich mit dem alten Gitarre	Aku bosan dengan gitar tua itu
Ardhito gewöhnt sich im Rachels Haus	Ardhito terbiasa dirumah Rachel
Fitriyah nicht interessiert sich für den großen Mann	Fitriyah tidak tertarik dengan pria besar itu
Wann kann ich mich erholen?	Kapan aku bisa beristirahat?
Er informiert sich über viele Jobs in dieser Stadt, aber er weigert sich diesen tollen Job	Dia mencari info mengenai pekerjaan-pekerjaan di kota ini, tetapi dia menolak pekerjaan yang keren ini

Btw there is grammar called "REZIPROK"

What is dat?

Deutsch	Indonesisch	Englisch
Fitriyah und Cinanti lieben sich einander	Fitriyah dan Cinanti saling mencintai	Fitriyah and Cinanti love each other
Wir treffen uns mit Herrn Müller	Kami saling bertemu dengan Pak Muller	We meet each other with Mr. Müller
Ardhito und Jeremy schlagen sich	Ardhito dan Jeremy saling bertengkar	Ardhito and Jeremy hit each other

Hopefully i am going better with all of this.
Bis morgen (?) haha