Konjunktion (Conjunction in German Language)

Hai!

Wie geht's?

Now i would like to tell you another grammatical about "Conjunction" in German language

Konjuktionen

Konjunktion 0 Position	Konjunktion 1 Position	Konjunktion mit Verb am Ende
Konj. + S + V	Konj. + V + S	Konj. + S + ... + V
oder, und, aber, denn, sondern	dann/danach/anschließend, inzwischen (meanwhile), sonst (kalau tidak), ansonsten (sebaliknya), trotzdem (meskipun demikian), außerdem (selain itu), allerdings (meskipun), also, sließlich/zum Schluß/endlich (akhirnya), deswegen/deshalb/darum (makadariitu)	dass, weil/da, sodass, damit, obwohl, ob, als ob, wenn, als, bis, seitdem, nachdem, bevor, währen, sobald, solange

„wenn“ oder „als“

	Einmalig	Mehrmalig
Vergangenheit	als	wenn
Gegenwart	wenn	wenn
Zukunft	wenn	wenn

Zum Beispiel :

Deutsch	Indonesisch
- Er arbeitet als Deutschlehrer denn er kann Deutsch sprechen - Er arbeitet als Deutschlehrer, weil er Deutsch sprechen kann	Dia bekerja sebagai guru bahasa Jerman, karena dia bisa berbicara bahasa Jerman
Du kannst (einen) Computer spielen oder (ein) Buch lesen	Kamu bisa bermain komputer atau membaca buku
Toby arbeitet (für) vierundzwanzig Stunden im Krankenhaus und jetzt ist er müde	Toby bekerja 24 jam di rumah sakit dan sekarang dia lelah
Sam isst kein Fleisch, sondern (ein) Gemüse	Sam tidak makan daging, melainkan sayuran
Armand sprechen nicht mit dir, sondern mit ihr	Armand tidak berbicara denganmu, melainkan dengan dia perempuan
Herr Braun und Frau Eva machen einen Urlaub am Strand oder gehen ins Kino	Tuan Braun dan Nyonya Eva melakukan liburan di pantai atau pergi ke bioskop
Ihr verdient nicht viel (Geld), aber ihr mögt den Job	Kalian tidak menghasilkan (uang) banyak, tetapi kalian suka pekerjaan itu
Meine Schwester ist sieben Jahre alt und ihr Hobby ist (eine) Gitarre spielen	Saudariku berusia 7 tahun dan hobinya adalah bermain gitar
- Albert kommt in der (zur) Universität nicht, denn er ist krank - Albert kommt in der (zur) Universität nicht, weil er krank ist	Albert tidak datang ke universitas, karena dia sakit
Sie möchten ins (zum) Restaurant gehen, aber sie haben kein Geld	Mereka ingin pergi ke restoran, tetapi mereka tidak punya uang

Die Übung 6.5.2020 :

Deutsch	Indonesisch
Es ist kein Auto sondern (das ist) ein Spielzeug	Itu bukanlah sebuah mobil melainkan sebuah mainan
Er geht zum Arzt denn er ist krank	Dia (laki-laki) pergi ke dokter karena dia sakit
Ich kann Gitarre gut spielen, außerdem kann ich auch Noten gut lesen	Aku bisa bermain gitar dengan baik, selain itu aku juga bisa membaca Noten dengan baik
Rachel möchte zu Hause arbeiten, also braucht sie ihre Ruhe	Rachel ingin bekerja dirumah jadi dia butuh ketenangannya
Du musst heute Deutsch lernen, sonst gibt es morgen kein Taschengeld für dich	Kamu harus belajar bahasa Jerman hari ini, kalau tidak besok tidak ada uang saku untukmu
Obwohl sie blind ist, kann sie gut singen	Meskipun dia perempuan buta dia bisa bernyanyi dengan baik
Ave is hübsch außerdem ist er klug/schlau	Ave itu ganteng selain itu pintar
Ich möchte nächsten Monat ein Auto, inzwischen bereite ich die Garage vor	Aku ingin membeli mobil bulan depan, sementara ini aku menyiapkan garasinya
Die Frau lebt seit einem Jahr bei mir, seitdem ist ihr Leben bunt und wunderschön	Wanita itu tinggal padaku sejak 1 tahun, sejak saat itu hidupnya berwarna dan indah
Ich möchte einen Kuchen backen, allerdings habe ich keine Zeit	Aku ingin memanggang kue meskipun begitu aku tidak punya waktu
Du musst jetzt kochen, sonst bin ich hungrig  (sonst habe ich Hunger)	Kamu harus masak sekarang kalau nggak aku lapar

Meine Beispiel :

Konjunktinen	Deutsch	Indonesisch
aber	Ardhito mag ein Klavier spielen, aber er ist sehr frech	Ardhito suka bermain Piano tetapi dia sangat nakal
denn	Ihr Chef ärgert sich sehr denn sie macht ein großes Fehler	Bosnya (perempuan) sangat marah karena dia (perempuan) melakukan kesalahan besar
und	Gestern hat mein Vater ein neues Auto gekauft und er hat vergessen zu bezahlen	Kemarin ayahku telah membeli mobil baru dan dia lupa untuk membayar
sondern	Mein neues Kleid ist nicht rot sondern (es ist) schwarz	Baju baruku bukan berwarna merah melainkan berwarna hitam
oder	Wählst du mich oder ihn?	Pilih aku atau dia(laki-laki)?
deswegen/deshalb/darum/daher/ aus ... diesem grund	Ich mag sie sehr  deswegen folge ich ihrem Instagram	Aku sangat menyukainya (perempuan) maka dari itu aku mengikuti instagramnya
	Ich mag sie sehr  deshalb folge ich ihrem Instagram
	Ich mag sie sehr darum folge ich ihrem Instagram
	Ich mag sehr sie daher folge ich ihrem Instagram
	Ich mag sie sehr, aus diesem Grund folge ich ihrem Instagram
dann/danach	Morgen werde ich ins Festival gehen dann werde ich ins Kino gehen danach werde ich zu Hause mit meiner Fruendin bleiben	Besok aku akan pergi ke Festival lalu ke Bioskop kemudia pulang ke Rumah dengan temanku (perempuan)
trotzdem	Sie hat keine Fruende, trotzdem ist sie sehr klug	Ia (perempuan) tidak mempunyai teman meskipun demikian dia sangat pintar
seitdem	Die Katze hat mein Essen vor zwei Tagen gestohle. Seitdem blende ich mein Essen aus	Kucing itu mencuri makananku 2 hari yang lalu, sejak saat itu aku menyembunyikan makananku
inzwischen	Ich arbeite hart im Büro, inzwischen spielt mein Bruder den ganzen Tag in seinem Zimmer	Aku bekerja keras dikantor sementara adikku bermain seharian di kamarnya
sonst	Du musst heute Abend lernen, sonst wirst du schlechte Noten bekommen	Kamu harus belajar malam ini kalau tidak kamu akan mendapatkan nilai yang jelek
ansonsten	Er wird sie nicht hassen, ansonsten wir er sie sehr lieben	Dia (laki-laki) tidak akan membencinya (perempuan) sebaliknya dia akan sangat mencintainya
außerdem	Das Klavier ist sehr alt, außerdem ist das zu teuer zu kaufen	Piano itu sangatlah tua, selain itu sangat mahal untuk dibeli

Die Übung 7.5.2020 :

1. Michael har kein Geld und auch keine Arbeit.

2. Er sucht zwar eine Arbeit, aber er findet keine.

3. Obwohl er täglich die Stellenanzeigen liest, findet er keine passende Stelle.

4. Heute steht Michael sehr früh auf, weil er einen Termin beim Arbeitsamt hat.

5. Er fährt nicht mit dem Auto, oder nimmt den Bus

6. Bis der Bus endlich kommt, muss er etwa 15 Minuten an der Bushaltestelle warten.

7. Während er mit dem Bus fährt, liest er erneut die Zeitung. Zuerst die Sportnachrichten.

8. Nachdem er den Sportteil zu Ende gelesen hat, will er die Stellenanziegen lesen.

9. Bevor er jedoch die Stellenanzeigen liest, kontrolliert er die gestrigen Lottozahlen.

10. Nachdem er sie gelesen hat, wird er nervös und kontrolliert seinen Tipp. 6 Richtige.

Hausaufgaben :

Verbinden Sie die Sätze. Beginnen Sie (wenn möglich) mit dem Nebensatz.

z.B : Holger und Stefanie waren in  Rom. Dort hat man ihnen das Geld gestohlen.

Antworten : Als Holger und Stefanie in Rom waren, hat man ihnen das Geld gestohlen.

11. Rüdiger hat große Probleme. Deshalb kann er nicht schlafen.

* Rüdiger kann nicht schlafen, weil Rüdiger große Probleme hat.

12. Seine Freundin liebt ihn sehr. Trotzdem will sie ihn nicht heiraten.

* Obwohl seine Freundin ihn sehr liebt, will sie ihn nicht heiraten.

13. Oscar ist sehr klein. Sein Bruder ist dagegen sehr groß.

* Während Oscar sehr klein ist, ist sein Bruder sehr groß.

14. Der übergewichtige Helmut trainiert täglich im Fitnessstudio. Dadurch nimmt er ab.

* Indem der übergewichtige Helmut täglich im Fitnessstudio trainiert, nimmt er ab

15. Olaf ärgert seine kleinen Bruder. Er fängt an zu weinen.

* Olaf fängt an zu weinen, wenn Olaf seine kleinen Bruder ärgert

16. Achim geht sich baden. Danach geht er ins Bett.

* Bevor Achim ins Bett geht, hat Achim sich gebadet.

* Nachdem Achim sich baden geht, geht er ins Bett.

17. Achim geht ins Bett. Aber vorher putzt er sich die Zähne.

* Nachdem Achim sich die Zähne putzt, geht Achim ins Bett.

* Bevor Achim ins Bett geht, putzt er sich die Zähne.

18. Herr Ottl arbeitet bei Siemens. Seitdem geht es ihm finanziell viel besser.

* seitdem Herr Ottl bei Siemens arbeitet, geht es ihm finanziell viel besser.

19. Sebastians Vater starb. Er war noch sehr klein.

* Als Sebastians Vater starb, war er noch sehr klein.

20. Es war sehr heiß und viel zu trocken, Infolgedessen kam es zu vielen Waldbränden.

* Es war sehr heiß und viel zu trocken, so dass es zu vielen Waldbränden kam.

21. Bei Regen fällt das Grillenn aus.

* Wenn es regnet, fällt das Grillen aus.

22. Zum Haarschneiden braucht man eine gute Haarschere.

* Um Haare zu schneiden, braucht man eine gute Haarschere.

23. Bis zum Ferienbeginn dauert es noch fünf Wochen.

* Bis die Ferien beginnen, dauert es noch fünf Wochen

24. Aus Angst vor dem großen Hund blieb er im Auto sitzen.

* Weil er vor dem großen Hund Angst hatte, blieb er im Auto sitzen.

25. Vor dem Betreten der Moschee, muss man sich die Schuhe ausziehen.

* Bevor man die Moschee betritt, muss man sich die Schuhe ausziehen.

26. Seit ihrer Hochzeit habe ich sie nicht mehr gesehen.

* Seitdem sie geheiratet hat, habe ich sie nicht mehr gesehen

27. Trotz seines Lottogewinns geht er täglich arbeiten.

* Obwohl er im Lotto gewonenne hat, geht er täglich arbeiten.

28. An seinem Geburtstag hatte er einen Unfall.

* Als er Geburtstag hatte, hatte er einen Unfall.

29. Während der Operation darf im Operationssaal nicht eingetreten werden.

* Während operiert wird, darf im Operationssaal nicht eingetreten werden.

30. Beim Essen darf nicht gesprochen werden.

* Wenn man isst, darf nicht gesprochen werden.